{"id":24,"date":"2016-08-17T18:05:20","date_gmt":"2016-08-17T16:05:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.erkenntnis-des-tages.de\/es\/?p=24"},"modified":"2016-09-27T00:10:55","modified_gmt":"2016-09-26T22:10:55","slug":"un-agradecimiento-a-los-abuelos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.erkenntnis-des-tages.de\/es\/un-agradecimiento-a-los-abuelos\/","title":{"rendered":"Un agradecimiento a los abuelos"},"content":{"rendered":"<p>Voy a hablar de los abuelos. Es un tema f\u00e1cil \u2013 porque todos tienen abuelos \u2013 y dif\u00edcil al mismo tiempo \u2013 porque como puedo contarles que no ya saben. Un mes atr\u00e1s estuve en Georgia &#8211; el pa\u00eds. Nunca estaba en Georgia antes ni sab\u00eda mucho del pa\u00eds ni su historia ni su costumbres. Pero por eso me gusta viajar: para aprender de otra gente y de su culturas distintas. En Georgia encontr\u00e9 una tradi<span id=\"selectionBoundary_1474913309029_12071608157934965\" class=\"rangySelectionBoundary\" style=\"line-height: 0; display: none;\"><\/span>ci\u00f3n muy linda ellos ten\u00edan por la cena en las fiestas familiares o cenas con los amigos: (fue) el costumbre del brindis. Me enter\u00e9 de las reglas hab\u00edan en Georgia y como los hac\u00edan:<\/p>\n<ul>\n<li>Con el primer brindis agradec\u00edan la paz y la vida en libertad a dios y adem\u00e1s daban las gracias a dios por ten\u00edan suficiente para comer y por ser sano.<\/li>\n<li>El segundo brindis era a la familia: tributaban respeto a los abuelos quien preparaban los condiciones de nuestra vida, agradec\u00edan la vida y la paz de la familia a los padres.<\/li>\n<li>En el tercero brindis hablaban de una cosa que fue importante en su vida en ese momento.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Despu\u00e9s mi anfitri\u00f3n me explico los brindis y la tradici\u00f3n pens\u00e9 sobre la relaci\u00f3n a mis abuelos y su vida por la primera vez. Ellos nacieron en los vientes del siglo pasado. Eran j\u00f3venes cuando Alemania libr\u00f3 la guerra m\u00e1s horrible de toda la historia. Mis abuelos nunca apoyaban la guerra pero tuvieron que compartir en esa. El padre de mi padre camino miles de kil\u00f3metros despu\u00e9s su cautiverio de guerra de Rusia a Alemania y busco por meses para reencontrar su esposa. Los dos no sab\u00edan por a\u00f1os si el otro sobrevivi\u00f3. Cuando el padre de mi madre regres\u00f3 de su cautiverio encontr\u00f3 su casa destruido de bombas. Nadie de su familia o su parientes sobrevivi\u00f3 el bombardeo a\u00e9reo a su ciudad W\u00fcrzburg el 16 de Marzo de 1945 \u2013 menos que solo dos meses antes el fin de la guerra. Hoy no puedo prefigurarme como ellos se sintieron cuando regresaban a un pa\u00eds destruido y sin esperanza. Mucha gente se muri\u00f3 por la situaci\u00f3n en vano despu\u00e9s la guerra. Pero mis abuelos no lo hicieron. Segu\u00edan buscar opciones para sobrevivir. Segu\u00edan reconstruir sus casas. Creaban Alemania de hoy. Preparaban una vida mejor para su hijos y para m\u00ed.<\/p>\n<p>Creo en Georgia entend\u00ed por la primera vez que debo tanto a mis abuelos. Por eso fui a mi abuela cuando regres\u00e9 de Georgia para hablar con ella. No hablaba con ella por seis a\u00f1os por una pelea muy insignificante. Agradec\u00ed todo a ella y tribut\u00e9 respeto a los logros de su vida.<\/p>\n<p>Hoy quiero invitarles a pensar de lo mismo y a agradecer a sus abuelos tambi\u00e9n \u2013 cuando todav\u00eda viven.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Voy a hablar de los abuelos. Es un tema f\u00e1cil \u2013 porque todos tienen abuelos \u2013 y dif\u00edcil al mismo tiempo \u2013 porque como puedo contarles que no ya saben. Un mes atr\u00e1s estuve en Georgia &#8211; el pa\u00eds. Nunca estaba en Georgia antes ni sab\u00eda mucho del pa\u00eds ni su historia ni su costumbres&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[15,14,4],"class_list":["post-24","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-viajes","tag-agradecimiento","tag-familia","tag-guerra"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.erkenntnis-des-tages.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.erkenntnis-des-tages.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.erkenntnis-des-tages.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.erkenntnis-des-tages.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.erkenntnis-des-tages.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.erkenntnis-des-tages.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27,"href":"https:\/\/www.erkenntnis-des-tages.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24\/revisions\/27"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.erkenntnis-des-tages.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.erkenntnis-des-tages.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.erkenntnis-des-tages.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}